jueves, 22 de diciembre de 2011

Navidad en Venecia, un regalito sorpresa y Moro II

una feliz Navidad y un venturoso 2012 os deseo
desde Venecia

   
     a menudo nieva, nevará este año para Navidad?
ojalá que sí

la nieve es siempre un espectáculo de la naturaleza
pero en Venecia más




Esta foto se la saqué a un árbol de la Navidad -2010
en Madrid
(Avenida de la Castellana)



Moro ahora

Moro  se resistìa a salir en las fotos porque es tan coqueto que nunca se sentía adecuado...

el otro día,  por fin, después de lavado y cepillado, se ha dejado retratar para felicitaros las fiestas y como podéis imaginar..
casi no cabe en casa de grande que es pero está feliz  

en el bosque o en la playa, qué más da, lo importante es jugar...

he crecido un poco, tengo sólo 15 meses y mucho salero
pero... en qué me parezco a Platero?
me encanta jugar en cualquier parte
aquí en la playa...




estoy en el bosque camuflado de lobo
bau, bau, auuuuuu!!! uffi, no me sale


Regalo de una amiga secreta, la dulce Georgi
Hace dos días de nuevo llama a mi puerta el cartero con un paquetito regalo procedente de una amiguita-secreta de la Argentina ...! recordáis el juego-intercambio de regalos organizado por la amiga bloggera Iela
del blog cultura femenina ? Este ha sido un año especial para mí, cuántos regalos he tenido jajjaja vaya suerte... ya no espero nada de los Reyes Magos...
 Pues el regalo es de la encantadora Georgi, estudiante de Biotecnología y me lo ha hecho ella misma:  la caja de cartón con collage supercolorida, el alegre portalápices y una maravillosa guirnalda de mariposas de papel engarzadas con una sarta de cuentecitas de vidrio de colores que es preciosísima. Ya la he colgado en el visillo de la cocina , a ver si os gusta. A mí me encanta. Georgi aunque es argentina  me dice en la carta que sus raíces son italianas y me parece una chica inteligente, sensible y con fuerte personalidad. Su blog es muy personal, casi un diario, lo acabo de descubrir y aquí os dejo el link por si queréis ojearlo allmyhappiness.blogspot.com











Hasta pronto

Con este post me despido de vosotros queridos amigos, por el momento, deseándoos unas fiestas navideñas alegres y llenas de afecto, y que el pròximo año sea afortunado y dichoso. 
Que sepáis disfrutar de las pequeñas cosas de la vida que son al final las que  nos procuran esa felicidad que todos andamos buscando. 
Espero volver a conectarme en el 2012 aunque el tiempo es tirano conmigo...
ojalá pueda seguir comunicando con vosotros desde esta lareira o en vuestros rincones porque he descubierto gente maravillosa y me tenéis enganchadísima...
Hasta pronto, con afecto
Chusa

viernes, 9 de diciembre de 2011

Un Pastel de Manzana a través de mi Seto

un pastel de manzana a través del seto 



Amiga Rosa cómo recuerdo tu amable y hermosa sonrisa cada mañana cuando nos saludábamos desde nuestras terrazas que dan al jardín...y  las veces que me llamabas para que probara  lo que tú en aquel momento estabas cocinando!.Primero sentìa el delicioso aroma de tu cocina dividida de la mìa  por un bajo seto arbóreo más allá del jazmín, y enseguida me llegaba tu voz invitándome a ir.  Me pasabas un plato de exquisitos ñoquis o de guiso de oca que como los hacìas tú eran  insuperables...

                                 Pero tus dulces...

        recuerdo cuando llamabas a mis pequeños Claudia o  Alf mientras jugaban en el jardìn para regalarles alguna de tus delicias, y ellos felices corrìan al oìr tu voz. 
   
Cuántos recuerdos todos llenos de sonrisas me llevan a ti. 

         
        Rosa, te acuerdas cuando observábamos los alegres pajarillos que rondaban nuestro jardìn?  y aquel nido de mirlo que estaba sobre tu ventana  con la hembra que llevaba  su pico cargado de alimento para sus polluelos?     Tú  seguías las idas y venidas de estas avecillas, descubriendo sus secretos  y yo te decía - Rosa deberías escribir un libro pues sabes más que cualquier ornitòlogo!!!.
nido de mirlos
(
foto de Google)
  

      Tu jardincito siempre ha sido espectáculo florido, un trocito de edén 
                      yo te lo decía  y tú orgullosa sonreías

                       cómo estaban de hermosas  tus rosas!


mi  última rosa


Me acuerdo cuántas tardes compartimos un café o un té con uno de tus dulcecitos recién horneados conversando de tus viajes por todo el mundo, desde la sabana africana hasta el corazòn de la India...
... me hacías soñar  y qué grato era para mì y mis niños escucharte! 

Supiste llevar con gran dignidad el paso de los años y por eso te he admirado siempre
.
                    Jamás te he oìdo hablar de enfermedades ni de tristezas ni con 80 ni con los 91 años cumplidos que tenías.

                 Siempre tan coqueta y elegante.

 Qué suerte he tenido de haberte conocido y disfrutado de tu compañìa! A pesar de la gran diferencia de edad me sentía en sintonía con tu filosofìa de la vida.

 Para mí siempre fuiste un modelo a seguir,  mucho màs que una querida vecinita tierna y amable,  fuiste casi una madre.  

cómo supiste acogerme recién llegada a Italia y alegrar mis momentos de nostalgia con tu sabidurìa
                           sin entrometerte en nada,

                    porque sabìas interpretar mi estado de ánimo sin hacerme preguntas incómodas. 

Te recuerdo Rosa con este dulce tan sencillo y sabroso que tú me enseñaste y que me gustó tanto...
lo escribí en un papelito que conservo y enseguida lo hice para no olvidarlo:

Pastel de Manzana              
             
Ingredientes:
3 huevos 
100 gr. de harina + 80 gr. de fécula de maíz
manzanas reineta cortadas
 macerando con limò
n y canela
100 gr. de margarina (disuelta a baño marìa)
150 gr. de azùcar
un pellizco de sal
un poco de canela en polvo
4 manzanas reineta o de cualquier tipo
1 sobre de levadura para dulces
sobre la crema las manzanas
y de nuevo la crema
una copita de ron (opcional) y el zumo de medio limòn
            
Modo de prepararlo:
Mezclamos el azùcar con la margarina derretida y agregamos uno a uno los huevos, la sal y la harina y fécula. Por último, la levadura y mezclamos delicadamente.
Cortamos las manzanas en gajitos o rodajas y las dejamos macerar en un poquito de ron y el zumo de un limón
Untamos un molde con margarina y pan rallado. Vertemos la mitad del amasijo en el molde. Plantamos encima las manzanas y cubrimos con el resto de la masa.
          Horneamos a 175° durante unos 40 minutos o hasta que se vea que está doradita y cocida dentro.

 tiene el sabor exquisito de la auténtica tarta de manzana de toda la vida y está aún
mejor servida al dìa siguiente frìa o templada.
           
mmmm a comer!
           
            
           
       
         
           










Te llamaron los angelitos deseando también ellos tenerte muy cerca para esta Navidad ...
 y ya te echo de menos cuando miro el jardín.
Un beso muy grande Rosa querida

domingo, 27 de noviembre de 2011

Moro

Disculpa si molesto, me llamo Moro y no Platero.....



¿Por qué me miras así, acaso tengo las orejas grandes y las patitas gorditas?



Al regreso de Madrid hace un año, mi hija viene a casa a saludarme con una mantita enrollada en el regazo y sonriendo feliz. 
Le digo, pero, ¿qué  traes en el regazo Claudia? 

- "Mira mamá, qué riiiiicooo! Me lo han dado en la perrera municipal. Creo que lo podremos llamar Moro!". 

Veo un cachorrito con largas orejas colgando torcidas que me mira tan tierno que parece decirme, disculpa si te he interrumpido la tranquilidad.

- Mooorooo!, no creo que le vaya bien, me parece mejor Platero. No ves que es igual que el burrito Platero!, las orejas tan grandes y peludas, los ojos azabaches como dos espejos y,  tan suave al tocarlo que se diría todo de algodón, que no lleva huesos....le digo, 
y mi hija sonríe pero me mira mal, lo sé...

Cuando lo suelta es bufo con el trotecillo alegre porque tiene la cabeza más grande que el cuerpo, y las orejas enormes como las de Dumbo que se le quedan dobladas cada vez que se vuelve, las patas tan anchas que anuncian ya que va a ser un perro de talla grande. 

Yo se lo recuerdo

- No, mamá no es de raza pura, es mezcla caniche con pastor, por tanto, no te preocupes se quedará siempre medianito....




En un próximo post pondré la foto de Moro tal como es ahora

sábado, 12 de noviembre de 2011

Dulce Noviembre. Dulces kakis




bollito de kaki enfriándose en mi ventana
muy tempranito en la mañana lluviosa,
 frente al árbol  con los últimos frutos




noviembre de 2011 otoño cálido
 y la rama rebosante de kakis
Mi kaki, el árbol más grande de mi jardín, estaba un poco ofendido porque nunca hablaba de él. Incluso le había dedicado unas palabras a mi avellano enano en un post de agosto, creo. Pero a él, aún nada, y eso que es junto con el azufaifo y el granado,  la especie arbórea que más abunda en los jardines del entorno de Venecia. Su carnoso fruto madura ahora, en noviembre.
         Y pensar que habíamos decidido abatirlo hace cuatro años porque desbordaba la dimensión reducida de nuestro espacio verde, invadiendo casi las lindes del vecino...Además ni siquiera nos daba fruto.
               Bien, pues no sé si por repique o qué, pero desde entonces no para de darnos frutos espléndidos.
Así que ahora no lo talaría por nada del mundo. Me encanta su fruta por el color naranja tan vivo, por el sabor exquisito, y hasta por el nombre. Sí, el caqui o kaki, es originario del lejano Oriente, al parecer de China y Japón.
                            Sabes que en Italia se le llama cacco?, o sea, suena" kako",
                                           y a mí me recuerda...
                                                 sabes a quién?..
                                                  ...Será por eso que me gusta tanto?

                                                      me recuerda a ...
                                                             pues  claro, jajaja ,
                                           a la mítica reina del blog culinario Kako - en guete! adorable  chilena en Suiza  (la primera que descubrí en la Red junto a Cibercuoca y me fascinaban sus blogs)


kakito madurito


mi  kaki, en noviembre de 2009,
estaba listo para árbol de Navidad
sólo le faltaban las lucecitas
 

Qué hermoso se ha puesto el kako de mi jardín!
Está rebosando de kakis esas frutas grandes carnosas de color naranja que cuando la planta se desnuda de hojas parecen las bolas del Arbol de Navidad. Hace dos años cayó tal nevada que fue un auténtico espectáculo ver el arbolito bajo el manto de nieve.

Este año, el otoño ha sido mucho más cálido del previsto y los frutos han madurado con anticipación y en el árbol, por primera vez  Así que según van madurando los vamos recogiendo. Está tan rebosante que una rama parece que va a caerse por su peso, y al vecino no le va a hacer ninguna gracia....
Por eso decido atreverme a hacer unos dulces con los  deliciosos kakis de protagonistas.
detalle de los kakis bajo el manto de nieve








 Bollito-flor de kaki
Ingredientes:
300 gr. de harina para dulces
el dulce pastel con velo de azúcar y dos kakis
 aún no completamente maduros y ya pesan 350 gr. cada uno!!!
5 kakis
180 gr. de azúcar
2 huevos batidos 
50 gr. de mantequilla o de aceite fino
la piel rallada de un limón biológico
un pellizco de sal (una cucharadita)
1 sobre de levadura avainillada para dulces
 jengibre rallado (opcional) 
 cinco kakis bien maduritos
para mi bollo 







Preparación:
Calentamos el horno a 180°C. aprox. resistencia inferior
Lavamos los cakis, los pelamos y machacamos su pulpa con un tenedor.
Montamos las yemas y el azúcar, después añadimos las claras batidas espumosas. Agregamos la mantequilla derretida., la sal la corteza de limón rallada y la pulpa de los kakis. Mezclamos con la batidora. Añadimos la harina  y la levadura a la mezcla. Revolvemos bien hasta que quede una masa homogénea y amalgamada.
Vertemos la masa en un recipiente, o varios, e introducimos en el horno caliente. Horneamos en la parte baja hasta que esté dorado el bollo, aproximadamente unos 40 minutos.
el bollito-flor de kaki sonríe de dulce que es
Sacar, dejar enfriar y espolvorear si se quiere con azúcar glass por encima. Servir como desayuno o merienda con cafè o té. Tiene un sabor particular, que nos ha gustado mucho.



Es una delicia poder comer este pastel con los kakis del propio jardín.




 dulce bollito en la terraza de mi cocina

Espero que tengáis unos muy felices días de noviembre.

P.S:  me encantaría visitaros frecuentemente porque siempre veo cosas que me fascinan y maravillan en vuestros espacios, pero si no me veis es que no puedo asomarme por falta de tiempo, que no significa olvido.

Sorpresa, un premio con flores!


gracias Meritxell



Qué sorpresa tan agradable y gratificante!!!!

            Aunque reconozco que no tengo ningún interés en recibir premios,  éste es el primero y  de verdad que me ha hecho mucha ilusión. Además, la imagen de la niña con las flores rosas es tan encantadora!
La simpática y entrañable Meritxell me ha dedicado este premio que no creo merecer pero que guardo con agradecimiento por ser el primero que recibo. Ella vive en los Países Bajos, sì, allá arriba, y su blog rebosa calidez, sabores y olores maravillosos. Su foto-mascota es una simpática y tierna perrita blanca y seguro que como yo, de vez en cuando, siente morriña de su tierra.  su estupendo blog es: http://enlacocinademeritxell.blogspot .com/

Ahora quisiera dedicarle este premio a algunos blogs que me gustan especialmente y que creo que se lo merecen por su calidad, simpatía y buenas vibraciones. Me han dicho que solamente a 10, uyyy qué poquitos qué PENA!. 
Elijo entonces algunos blogs culinarios, alguno mixto, y otros que nada tienen que ver con la cocina, 
porque no sólo de pan vive el hombre.

Laly (http://laly-laflordelacanela.blogspot.com/)
Gabriela (http://seisdeenero.blogspot.com/)
Amina (http://dar-amina.blogspot.com/)
Alumna (http://elblogdealumna.blogspot.com/)
Iela (http://culturafemenina.blogspot.com/)
margary (http://lasjoyitasdemd.blogspot.com/)
larpeirita  (http://larpeirasingluten.blogspot.com/)
miriya (http://www.cocinandofantasias.com//)
Océano azul (http://oceanoaazulsonhos.blogspot.com/)
Laura M (http://asimegustaelmundo.blogspot.com/)

He visto que estos premios se transmiten como una especie de cadena de San Antonio pero hay tantas personas que se merecen estas florecillas... Las que he nombrado sí, desde luego, hay otras que vienen por aquí, con mucho afecto, pero que ya he visto que han recibido este premio, como Nieves Igloo, Lorena de Notas en la cocina, argentina en Madrid o Conxita Ternura, Mary Osito, Meritxell, ni que decir de los mitos como Kako y otr@s que no nombro... Ellas sí que se lo merecen

A mí no me han puesto ninguna condición de responder a preguntas, pero voy a dar algunas respuestas igualmente a esas preguntas que circulan por ahí:

- Mi perfume preferido es el agua de colonia infantil, sí ,esa del frasco grande que huele a limón, y el jabón  Heno de Pravia que huele a hierba después de la lluvia. 
- Tenía una mascota, un gato (Zorbas), pero voló al paraíso felino el otoño pasado y ahora sólo tengo el perrito de mi hija que ya os presentaré. 
- De la vida me gustan las simples cosas que hacen sonreír pues en saber apreciarlas radica la felicidad. 
                                               
                                               Esto he aprendido con el tiempo.

Un beso a todos, enhorabuena a las seleccionadas y a disfrutar de los simples detalles de la vida.
Chusa


martes, 1 de noviembre de 2011

Dulce Noviembre. Flan de Té



a diez metros de mi casa y a diez kilómetros de Venecia 
llueven hojas doradas en noviembre



Ay! la pobre princesa de la boca de rosa,
quiere ser golondrina, quiere ser mariposa,
tener alas ligeras, bajo el cielo volar...
o perderse en el viento sobre el trueno del mar...

                                     Rubén Darío




      El mes de noviembre es dulce como un flan...
                   ...los días matizan la luz y los colores se suavizan y difuminan.

      Dejo el libro que estaba hojeando y que me llevaba a un mundo de ninfas, princesas y jardines exóticos, su título es Prosas profanas y su autor es Rubén Darío.

       Estoy en la cocina, mi  lugar preferido de la casa, en ella, además de cocinar,  leo, estudio, hablo, como en compañía - casi siempre  -  a veces,  sola...
                                                     
        Esta mañana de noviembre me preparo un café mañanero, porque me gusta madrugar mientras todos duermen. Respiro los aromas del café junto a  las esencias que proceden de mi huerto-bonsai. Aún no hace frío, el día  es tibio y la cocina es mi lugar mágico, cálido, entrañable.
Decido preparar una receta que cayó casualmente en mis manos: "Flan de té".
Me la dieron en el supermercado con el objetivo de promocionar un tipo de té.

                                                      Té!    he dicho té...?
                               genial! 

es la oportunidad de preparar una receta con el mítico té de la cajita-flor verde que me envió AMINA (recuerdas mi entrada de octubre?) 
                      En aquella ocasión preparé unos esponjosos bizcochitos de azufaifas, de sabor ancestral, acompañados del aromático té y del licor de azufaifas,

te acuerdas?


el té de Amina
Ahora el té, en cambio, viene elevado a la categoría de ingrediente principal en un delicado dulce casero, casero que si tuviera la presentación adecuada podría recordar una flor de loto muy pálida o flor de luna, ligero, impalpable...

Un problema,   se me da fatal  hacer el caramelo!
 pero seguro que tú lo sabes hacer mejor que yo y lo vas a presentar como se merece. Entonces te quedará perfecto...ambrosía!!!

Flan de té










Ingredientes para seis flanecillos


. 50 gr. de azúcar
. 250 gr. agua
. 3 cucharillas de té de Amina (o de jazmín, o  el que te guste)
. 250 gr.nata líquida
. 3 huevos enteros + 2 yemas (que sean ecológicos mejor, ya sabes)
  Caramelo: 100gr. azúcar , 4 cucharadas de agua (si no sabes hacerlo, cómpralo hecho)









listos para hornear al baño maria
ay, ay, ay, estoy como un flan!

Preparación


Ponemos 100 gr. de azúcar a caramelizar en un cacito con unas 4 cucharadas de agua. Cuando adquiere un ligero tono dorado, rápidamente se vierte sobre los pequeños moldes de cristal o de cerámica para flan. Preparamos el té como de costumbre llevando a ebullición el agua (250 gr.) y vertemos las tres cucharaditas de té, dejandolo en infusión por 3 o 4 minutos.
Colamos el té y lo mezclamos tibio con la nata.
 Aparte batimos los huevos con las yemas y el azúcar y le agregamos poco a poco el té. Repartimos esta mezcla en  los moldes.
 Calentamos el horno a 150° y ponemos la rejilla en la parte más baja del horno. En un recipiente hondo echamos 1/3 de agua y colocamos los moldes con los flanecillos a baño maría. Dejamos que se cuajen unos 30  o 40 min. (depende del tipo de horno). El agua del recipiente no debe hervir nunca. En caso de que sea necesario añadiremos un poquito de agua fría.
Transcurrido el tiempo apagamos el horno y dejamos dentro los flanes a reposar unos 10 min. dentro del horno caliente. Luego los sacamos y esperamos a que se enfríen, y...
a este flan le espolvoreé
polvo de regaliz natural

...ahora viene lo mejor...tatachán! operación voltereta:
                       plaf, plof, cataplaf...uyyyyy, cuidadito que se chafan!
sí vale, éste salió mejor. Bueno, no importa si se espachurran un poco, se comen igual,  más auténticos, no?

Si os gustan los dulces todo crema,  casi impalpables, delicados como un pétalo, probad el flan de té...podéis decorarlos con chocolate, regaliz en polvo, nata y fantasía. Como se puede apreciar, no he usado mucho de ella...
pero os aseguro que...mmmmmm
claro que a mí me chiflan los flanes, no soy fiable...(pero mi glotoncillo se comió tres...)

Felices días de noviembre!!!


este flan se me ha espachurrado un poquillo, uffi!


flan de té en versión 'nature'





















P.S. Se me olvidaba recordaros por si os interesa, que la simpática Iela de Toronto que tiene un glamuroso y precioso blog  (culturafemenina.blogspot.com) organiza el juego del amigo secreto. Allí podéis encontrar información para los que queráis participar. Se trata de intercambiar un pequeño detalle, con la bloguera que te toque (Iela dirá quién es tu amigo secreto al que debes enviarlo), es un bonito detalle para la Navidad, no tiene que ser costoso, yo voy a participar porque me hace ilusión mandar un detallito a alguien que se encuentra en una parte del mundo.








domingo, 23 de octubre de 2011

Arroz cremoso con Calabaza y Nueces


puesto de calabazas de diferentes variedades




Es el momento luminoso de las calabazas. Aquí, en los mercados de todo el Véneto, las hay redondas, ovaladas, aviolinadas, y aunque su interior es comunmente anaranjado,  la corteza puede variar desde distintas tonalidades de verdes hasta anaranjados pálidos y ocres. También la textura de su piel cambia pero casi siempre es rugosa y a veces áspera. Las más apropiadas para esta receta que propongo son las variedades más dulces como la hermosa calabaza verde que he utilizado. 
       La calabaza es una especie de pan para el campesino pues es fácil de cultivar y admite múltiples usos en la gastronomía y además es saciante. Sin embargo, en el Renacimiento, esta hortaliza era considerada digna de los banquetes reales.
       En el Véneto, en Mantua o en Ferrara, se crean suculentos manjares a base de calabaza, dulces y salados, y también la calabaza es apropiada para construir los más variados contenedores e instrumentos musicales. 
        La calabaza es además alegoría de la fertilidad y también es mágica en varias culturas, de ahí que sea también símbolo de Halloween. De la fiesta de Halloween no me gustan los disfraces ni el consumismo que la circunda, sólo las calabazas decoradas y los fantasmitas, además de las velas que despiden esa luz tan cálida que recuerda los tiempos antiguos.

Quién no recuerda la deliciosa película de Walt Disney Cenicienta en la que por un mágico hechizo una simple calabaza se transformó en una lujosa carroza.....



.


Arroz cremoso con calabaza y nueces
















Ingredientes para cuatro personas:
400 gr. de calabaza dulce 
un tazón de arroz ( 250 gr.)
medio litro de leche o más
un puñado de nueces troceadas
aromas (nuez moscada, comino en polvo, pimienta) en pequeñas cantidades
una cucharada rasa de sal
un poco de queso tipo Montasio o Parmesano rallado al momento de servir
una cucharada de mantequilla (opcional)

Hervimos la calabaza en un tazón de agua ligeramente salada. Cuando esté blanda la sacamos a un plato para poderle extraer la corteza y las pepitas junto a sus hebras. Machacamos con un tenedor la pulpa para que quede fina y homogénea como un puré. 
                Ponemos a hervir junto al agua de cocción sobrante, la leche con los aromas. Cuando rompe el hervor vertemos el arroz  y la sal. Revolvemos y cocemos a fuego lento. A los diez minutos  añadimos el puré de calabaza y las nueces troceadas. Mezclamos bien y dejamos otros diez minutos o hasta que el arroz haya quedado cocido pero cremoso. Si absorbe demasiado líquido agregamos más leche o agua. Por último añadimos una nuez de mantequilla y un poquito de queso con sabor intenso pero delicado como el Montasio para dar mayor cremosidad al plato. Y para decorar dejamos algunas virutas de nueces para que den el toque crujiente al arrocito. Está muy sabroso, simple y delicado...
     
la calabaza redonda está  hirviendo, ayyy qué calor!
que me derrito...


la pulpa de la calabaza tan naranjita ella
y dulce

 de la calabaza no se desperdicia nada

con la corteza he dibujado un corazoncito ...





Buen apetito y que disfrutéis de estos últimos días de octubre del mejor modo.